Ο Μπραχίμ Αμπντεσλαμ μπαίνει στο εστιατόριο Comptoir Voltaire στις 09:40 το βράδυ της Παρασκευής 13 Νοεμβρίου, ημέρα που χαρακτηρίστηκε η νέα 11η Σεπτεμβρίου της Ευρώπης, μοιάζει να προσεύχεται και στη συνέχεια πυροδοτεί τα εκρηκτικά. Δίπλα του οι πελάτες του καταστήματος δεν έχουν καταλάβει το παραμικρό, μέχρι την τελευταία στιγμή.
Οι εικόνες είναι πραγματικά σοκαριστικές.